Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
~Επεισόδιο 6~
Τι σου συνέβη;
Είσαι εντάξει;
Γιατί δεν μου τηλεφώνησες ότι ήσουν άρρωστη;
Ατζουσί, εσύ ήσουν που δεν απαντούσες.
Χάρη σ' εσένα, ήρθα εγώ.
Με την Τσόι Τσουν Χι.
Ο Πρόεδρος έφερε την Οννί στο νοσοκομείο.
Είσαι καλά;
Καλά είμαι. Δεν είναι σοβαρό, γι'αυτό δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Ποιος είναι ο κηδεμόνας της Τσόι Τσουν Χι;
-Ναι! -Ναι.
Είμαι ο μάνατζερ της Τσόι Τσουν Χι, εννοώ ο παραγωγός-
-Τι είναι; -Εκείνος δεν είναι ο Πρόεδρος της;
Είναι καλό που βγήκαν καλά τα αποτελέσματα των εξετάσεων.
Έκανες τους άλλους να ανησυχήσουν χωρίς λόγο.
Τι είναι αυτό; Δεν σου ταιριάζει.
Να λιποθυμάς έτσι ξαφνικά και αβοήθητα αυτό το κάνουν μόνο τα όμορφα κορίτσια.
-Καλύτερα να πηγαίνεις. -Τι;
Θα φύγω αφού αφήσω σπίτι αυτές τις δυο.
Πάμε, μικρούλα.
Ατζουσί, καλύτερα να έρθεις μαζί μας.
Πάμε.
Μπιολ.
Ήρθαμε. Ξύπνα.
Μπιολ! Φτάσαμε, πρέπει να ξυπνήσεις. Γρήγορα!
Μπιολ! Έ; Γιατί δεν ξυπνάς;
Δεσποινίς;
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.
Άνοιξε την πόρτα!
Τι να κάνω, σοβαρά.
Ακόμα και αν οδηγεί ένα καλό αυτοκίνητο, δεν πάει γρήγορα.
Γιατί δεν έχει τίποτα να φάω σ' αυτό το σπίτι;
Αλλά πόση ώρα έχει περάσει; Γιατί δεν ήρθαν ακόμα;
Α, μισό λεπτό!
Πρέπει να καθαρίσω κάτι εκεί μέσα.
Δώστε μου 3 λεπτάκια.
Δεν με πειράζει.
Έι, αυτή την στιγμή...
Έι! Γιατί ήρθες τόσο νωρίς;
Τι είναι αυτά που λες;
Έι, ο Πρόεδρος έρχεται μέσα, γρήγορα κρύψου.
Γιατί να έρθει μέσα ο Πρόεδρος;
Σου είπα να κρατάς το μέρος καθαρό!
-Αμάν! -Αχ, σοβαρά. Σοβαρά!
-Γρήγορα τράβα μέσα. -Έι.
-Τράβα μέσα γρήγορα! -Σε ρώτησα γιατί έρχεται μέσα ο Πρόεδρος!
Κάνε ησυχία και πήγαινε μέσα.
Πάμε.
Μην κουνηθείς και κάτσε εδώ. Κατάλαβες;
-Γιατί να το κάνω; -Σε παρακαλώ κάνε ότι σου λέω.
Δεσποινίς Τσόι Τσουν Χι. Πέρασαν τα τρία λεπτά.
Μπες εκεί μέσα.
Μπες μέσα.
Μην βγεις.
Που είσαι Τσόι Τσουν Χι;
Ναι!
Α!
-Που να την βάλω; -Εδώ.
Εκεί;
Κοιμάται πολύ βαθιά.
Ορίστε.
Ευχαριστώ πολύ.
Πρόεδρε, δεν μπορώ να σας δώσω τίποτα τώρα. Τι να κάνω;
Δώσε μου ένα ποτήρι νερό τότε.
Ναι.
Εσύ...
Γιατί ανοίγει συνεχώς;
Γιατί μπαίνει αυτός ο κόπανος στο σπίτι μιας κοπέλας τόσο αργά την νύχτα;
Και γιατί κοιμάσαι εσύ;
Μπορείς να πιεις νερό και όρθιος. Γιατί κάθισες να πιεις;
Ήθελα να σου πω.
Άσχετα από τα αποψινά αποτελέσματα,
ότι τα πήγες περίφημα.
Το κοινό σε ερωτεύτηκε όσο ήσουν πάνω στην σκηνή.
Και το ίδιο συνέβη και σε μένα.
Ευχαριστώ.
Διώξ'τον γρήγορα. Πρέπει να πάω στην τουαλέτα.
-Τι είναι; -Δεν είναι τίποτα.
Λαμβάνεις συνεχώς μηνύματα.
Δεν είναι τίποτα. Μόνο σπαμ.
Πλάκα μου κάνεις.
Τι; Αυτή είναι η κούπα μου! Πως τολμάει;
Αλλά ζεις μόνο με την αδερφή σου;
Ακόμα δεν επικοινώνησες με τον πατέρα σου;
Ναι...
Αυτή είναι η δική μου κούπα.
Θέλεις να με νευριάσεις;
Άλλαξε την κούπα αμέσως.
Θα κάνω την ανάγκη μου εδώ τότε!
Πρέπει να είναι κάτι πολύ επείγον.
Νομίζω ότι πρέπει να αλλάξω την κούπα σας.
Έχει μια ρωγμή εκεί.
-Εντάξει είναι. -Όχι, θα το αλλάξω...
Θα σας αλλάξω την κούπα.
Δεν πειράζει...
Η κούπα είναι...
Πάρε την.
Α, ναι.
Πρέπει να είσαι προσεχτική.
Ναι.
Αυτοί οι δυο σοβαρά.
Τι κάνεις εκεί;
Καλύτερα να μην βγεις έξω.
Α; Νομίζω ότι άκουσα έναν ήχο.
Τι ήχο;
Α, πρέπει να ξύπνησε η Μπιολ. Μην δίνετε σημασία.
Κάνε στην άκρη.
-Κάνε στην άκρη γρήγορα. -Αν σε δει ότι είσαι εδώ,
...ο Πρόεδρος μπορεί να σκεφτεί τίποτα παράξενο.
Και τι έγινε αν σκεφτεί κάτι παράξενο;
Αυτό δεν γίνεται.
Ο Πρόεδρος και η Οννί ταιριάζουν πολύ.
Τι είναι αυτά που λες; Τι λες τώρα;
Είσαι μέλος της οικογένειας μας τώρα, Ατζουσί.
Γι'αυτό καλύτερα να βοηθήσεις.
Φεύγω.
Φεύγετε;
Στο καλό.
Και να προσέχεις την υγεία σου.
Καληνύχτα!
Πρέπει να φύγεις από το νησί Τσουνγτζου για το...
Αα μα..
Τι κάνει εδώ;
Έι. Γιατί χτυπάς νυχτιάτικα;
Αμάν, αμάν, αμάν. Γιατί απλά δεν το σπας;
Δεν θα σπάσει έτσι; Πρέπει να το χτυπήσεις πιο δυνατά.
- Τι τρέχε με αυτό; - Στα κομμάτια.
Το καταστρέφεις, αλήθεια.
Σωστά, φυσικά ότι κάνεις καταλήγει έτσι.
Και τα πράγματα που κάνεις εσύ;
- Φέρνεις έναν άντρα στο σπίτι στη μέση της νύχτας. - Τι είπες;
Και γιατί απερίσκεπτα χρησιμοποιείς την προσωπική κούπα μου;
Γιατί να σερβίρεις με αυτή, αυτόν τον κόπανο;
Και αυτός ο πρόεδρος...γιατί να έρθει στο σπίτι μιας γυναίκας που μόλις βγήκε από τα Επείγοντα;
Η Μπιολ αποκοιμήθηκε, γι αυτό ήρθε να την αφήσει μέσα.
- Τι ωραία δικαιολογία. - Έι.
Πες μου την αλήθεια.Το κάνεις αυτό επειδή είσαι θυμωμένος μαζί μου τώρα, σωστά;
Γι αυτό ξεσπάς πάνω σε κάποιον άλλο.
- Τι; - Ωραία. Που σε απογοήτευσα σήμερα...
Συγνώμη.
Έβαλες πολύ προσπάθεια αυτή τη φορά,
γι αυτό βλέποντάς σε απογοητευμένο νιώθω άσχημα κι εγώ.
Δεν είναι επειδή απογοητεύτηκα από σένα. Ούτε που ξέρεις.
Ο λόγος που θύμωσα νωρίτερα...
Το θέμα είναι... υπάρχει κάτι.
Ο Παραγωγός και ο σκηνοθέτης, ήταν σε αυτό μαζί.
Και έκαναν κάτι περίεργο.
Με τίποτα!
Τι εννοείς με τίποτα;
Είχες μία συντριπτική νίκη στις ψήφους του κοινού.
Είναι λογικό να αντιστράφηκε αυτό με τις ψήφους του ίντερνετ;
- Σίγουρα κέρδισες! Εσύ κέρδισες, αλλά.. - Έι!
Μην αγχώνεσαι με τέτοια πράγματα.
Για μένα, να εμφανιστώ σε μία εκπομπή,
...και να μπορέσω να μιλήσω για τον μπαμπά, είμαι ικανοποιημένη με αυτό.
Αλήθεια.
Τι αγία είσαι.
- Κοιτώντας σε να παριστάνεις την καλή. - Επειδή είμαι πραγματικά καλή.
Είναι νέα, αλλά τραγουδάει πολύ καλά.
Το ξέρω, εντάξει;
Μπαμπά.
Δεν ξέρω που είσαι τώρα,
...αλλά πιστεύω ότι το παρακολουθείς αυτό.
Ζω καλά μαζί με την Μπιολ.
Γι αυτό αν δεις αυτή την εκπομπή, πρέπει να μας τηλεφωνήσεις.
Οκέι; Ευχαριστώ.
Είναι ώρα για την Εβδομαδιαία Ψυχαγωγική Συνάντηση με τα Αστέρια
Σήμερα, είμαστε σε ένα χώρο παιδικών αναμνήσεων, στο πάρκο διασκέδασης. - Ουάου.
Νιώθω τόση ζέστη απλά που το κοιτάζω.
Γιατί να κάνουν αυτό το γύρισμα μέσα στο κατακαλόκαιρο;
Γιατί; Είναι ωραία.
Για μένα, αφού πέρασα τα δεκατέσσερα,
...δεν κατάφερα ποτέ να πάω σε μέρη σαν αυτό.
Πρέπει να ήταν καλύτερο όταν ήσουν μικρή.
Αυτά τα πράγματα δεν ήταν καθόλου διασκέδαση για μένα.
- Πρόεδρε. - Ξέρεις ότι έχεις ένα γεύμα με τον σκηνοθέτη μετά, σωστά;
Ναι.
Επόμενη είδηση. Η δημοσίευση της τραγουδίστριας Λι Ουν Χα στο ΣΝΣ μετατρέπεται σε καυτό ζήτημα.
Στην τελευταία εκπομπή της Αναβίωσης Αθάνατων Κλασσικών Επεισόδιο Αρχάριων,
...η Παρκ Σου Ιν, πήρε την τελική νίκη.
Όμως, η αρχική τραγουδίστρια του τραγουδιού, η Λι Ουν Χα, δημοσίευσε στο ΣΝΣ της...
...ότι υποστηρίζει την Τσόι Τσον Χι, το πρόσωπο που αποκλείστηκε από τον πρώτο γύρο.
Πολλοί ακόλουθοι συμφωνούν, και δημιουργείται μια μεγάλη διαδικτυακή αντιπαράθεση.
Το ακόλουθο είναι το περιεχόμενο του ΣΝΣ της Λι Ουν Χα.
Ξέρεις ότι αυτή η περίσταση είναι για να γιορτάσεις τη νίκη σου, σωστά;
Να είσαι καλή με τον σκηνοθέτη και τον παραγωγό.
Το ξέρω, Μαμά. Δεν είναι η πρώτη μου φορά που παρευρίσκομαι σε τέτοια πράγματα.
Αλλά... τι συμβαίνει με τη φωνή σου;
Δεν γιατρεύτηκε ακόμη;
Γιατρεύτηκε σχεδόν.
Πρέπει να προσέχεις πολύ τον λαιμό σου.
Ξέρεις ότι και η φροντίδα της υγείας είναι επίσης ταλέντο, σωστά;
Παραλίγο να σε κερδίσεις αυτή η αρχάρια.
Τι θα έκανες αν ο Διευθυντής Γουάνκ δεν ενεργούσε γρήγορα;
Τι εννοείς με αυτό, Μαμά; Τι ενέργεια έκανε;
Δεν είναι τίποτα.
Με τίποτα. Είχες βάλει το χέρι σου σε αυτό, γι αυτό εγώ...
Όχι, έτσι; Δεν είναι έτσι, σωστά Μαμά;
Γι αυτό θα έπρεπε να φροντίσεις καλύτερα τον λαιμό σου.
Μαμά! Είτε πονούσε η όχι ο λαιμός μου, θα μπορούσα να είχα κερδίσει με το ταλέντο μου.
Αλλά γιατί μπήκες στη μέση, κάνοντάς με να δείχνω περίεργη! Γιατί;
Σωστά. Υποτίθεται ότι έπρεπε να νικήσεις με κάθε τρόπο.
Μην τρελαίνεσαι για το τίποτα. Έλα μέσα γρήγορα.
Γιατί δεν έρχεται;
Πάω να πάρω λίγο αέρα, Μαμά.
Θεέ μου, είναι τόσο αδύναμη. Αυτό δεν είναι καν μεγάλο θέμα, γιατί κάνει φασαρία;
Δεν το σηκώνει.
Αυτό το παιδί, σοβαρά!
Τι συμβαίνει; Που είναι η Παρκ Σου Ιν;
Δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε με την Σου Ιν.
Θα ψάξω για εκείνη. Εσείς πρέπει να συνεχίσετε το γεύμα.
- Ουάου, είναι η Παρκ Σου Ιν! Ντέμπακ! -Είναι η Παρκ Σου Ιν!
Νούνα, είσαι τόσο όμορφη.
Αλήθεια είναι αυτή.
Αλήθεια είναι η Παρκ Σου Ιν!
Είναι πράγματι όμορφη. Ωω, τι να κάνω;
Συγνώμη.
Η Σου Ιν δεν ένιωθε καλά εντελώς ξαφνικά, και κατέληξε να φερθεί με αγένεια.
Παρακαλώ συνεχίστε με το γεύμα σας.
Πρόεδρε, παρακαλώ βοηθήστε με.
Ουάου, είναι η Σου Ιν!
Είναι αυτή! Είναι όμορφη.
Είναι πιο όμορφη από κοντά!
Άργησα, σωστά;
Υπάρχουν τόσοι άνθρωποι, ας φύγουμε γρήγορα.
Πρόεδρε. Έχω μια χάρη να ζητήσω.
Αα.
Αυτά είναι όλα ψεύτικα.
Φαίνονται αληθινά όμως.
Αυτό θα το κάνεις όλη νύχτα;
Αα, αυτό με τρόμαξε κι εμένα.
Σου πέρασε λίγο το άγχος;
Σας ευχαριστώ για σήμερα.
Δεν ήθελα να καλέσω κανέναν άλλο.
Το ξέρατε κι εσείς;
Ότι η νίκη μου ήταν ήδη αποφασισμένη.
Αυτό το ακούω για πρώτη φορά.
Τότε χωρίς να το πει σε σας, η μαμά μου...
Χωρίς να το γνωρίζω αυτό, χάρηκα πολύ που κέρδισα.
Τώρα ντρέπομαι που σας βλέπω.
Όλοι είπαν ότι η εκτέλεσή σου ήταν αψεγάδιαστη.
Αλήθεια;
Η μαμά σου και ο Διευθυντής Γουανγκ απλά αντέδρασαν υπερβολικά.
Όταν είμαι μαζί σας, τα δύσκολα προβλήματα φαίνονται εύκολα.
Αυτό είναι ανακούφιση. Πάμε.
Ταλαιπωρηθήκατε σήμερα μαζί μου. Ας πάμε για ένα απλό δείπνο.
Κερνάω.
Ας το κάνουμε τότε.
Ωω, ναι. Δεν σας εξέφρασα την ευγνωμοσύνη μου, αλλά σας ευχαριστώ για τις προάλλες.
Που είπατε ότι τα πήγα καλά στην συνέντευξή μου.
Τι με αυτό; Η αλήθεια ήταν.
Ειλικρινά. Δεν με είχαν παινέσει ποτέ για τίποτα άλλο...
...εκτός από το τραγούδι.
Ήταν η πρώτη φορά που με παίνεσαν για κάτι άλλο.
Στα μάτια σας, κάποια σαν εμένα...
...θα δείχνει αξιολύπητη.
Τι είναι αυτά που λες; Καθόλου.
Μεγάλωσες καλά παρά την αυστηρή σου μητέρα.
Αν ήμουν εγώ, θα έκανα ήδη άλλα πράγματα.
Τι άλλα πράγματα;
Για παράδειγμα, θα παρίστανα τον καλό μπροστά στη μαμά,
...αλλά θα έκανα ότι ήθελα με άλλο τρόπο.
Όταν λες ότι "μεγάλωσα καλά",
εννοείς ότι είμαι καλός άνθρωπος, σωστά;
Α...σίγουρα.
Τότε...
Πώς είμαι σαν γυναίκα;
Είμαι εντάξει και σαν γυναίκα;
Η καθεμία σαν κι εσένα πρέπει να θεωρείται εντάξει.
Όλες φαίνονται να έχουν μια αξιαγάπητη πλευρά,
οι γυναίκες.
Σε παρακαλώ φάε με την ησυχία σου. Δε θα το πάρει κανείς.
Πεινάω μετά την εξάσκηση.
Όσο κι αν πεινάς...
Έι, κοίτα. Κοίτα πώς τρώει. Τι κορίτσι...
Ω; Δεσποινίς Τσόι Τσουν Χι!
Πάλι αυτός ο τύπος!
Χαίρομαι.
Ας μοιραστούμε τραπέζι με τους ανθρώπους της ίδιας εταιρίας, ε;
Τι Νανγκ Μιον θα ήθελες; [κρύα νούντλ, καλοκαιρινό κορεάτικο πιάτο]
Θα πάρω Νανγκ Μιον με νερό.
Α, Νανγκ Μιον με νερό;
-Με συγχωρείτε δεσποινίς! -Ναι;
2 Νανγκ Μιον με νερό παρακαλώ.
Δεσποινίς μη χέσω...
Ήρθες να εξασκηθείς ακόμη και σήμερα;
Είσαι καλύτερα;
Ναι, είμαι καλύτερα.
Είμαι σίγουρη ότι είστε κουρασμένος εξαιτίας μου.
Όχι...λοιπόν σχεδόν έσπασα την πλάτη να τρέχω με σένα στην πλάτη.
Άφησες σαφές αντίκτυπο.
Α...λοιπόν...
Τι στο καλό;
Γιατί φαίρεσαι διαφορετικά; Φάε όπως πριν!
Α, παρεμπιπτόντως, τι συνέβη με το ντουλάπι πάνω από το νεροχύτη; Φαινόταν επικίνδυνο.
Ντουλάπι πάνω από το νεροχύτη;
Λοιπόν πέρασα από το σπίτι της δεσποινίδος Τσόι Τσου Χι για μια στιγμή.
Τώρα είναι καλά.
Έλεος, τι είναι όλο αυτό το ενδιαφέρον για το νοικοκυριό άλλων ανθρώπων;!
Εκείνο το ντουλάπι, το έφτι...ΑΟΥΤΣ!
Το έφτιαξα.
Ω, ευχαριστώ.
Είσαι εντάξει;
Ναι, είμαι εντάξει.
Μπορώ απλά να πάρω ταξί...
Πρέπει να σε φροντίσω σήμερα.
Τι είναι αυτό;
Ένα δώρο για τη μικρή δεσποινίδα.
Θεέ μου, ευχαριστώ...
Τι είναι αυτό το παιδιάστικο πράγμα;
Τα στάνταρ της Μπιολ έχουν ανέβει
τώρα που ζει μαζί μου αυτές τις μέρες. Μην κάνεις τον κόπο.
Γιατί; Εμένα μου φαίνεται όμορφο.
Δε σου πάει! Μην το φοράς!
Τι κάνεις;
Χτύπησες;
Έριξες τη σούπα μου νωρίτερα.
Δεν περνάει μέρα χωρίς ένα περιστατικό. Άσε με να ρίξω μια ματιά.
Πονάει πολύ;
Παρεμπιπτόντως, έπλυνες τα χέρια σου μετά την τουαλέτα;
Εσύ...απίστευτο.
Γιατί;
Αμφιβάλλεις ότι είναι καθαρά χέρια μου;
Είπα εγώ ότι είναι βρώμικα;
Ποιος άνθρωπος υπερβάλει τόσο;
Πώς είναι υπερβολή; Είπες αυτό που είπες.
Τώρα που το σκέφτομαι
γι αυτό δε δέχτηκες την χαρτοπετσέτα που πρόσφερα, έτσι δεν είναι;
Επειδή τα χέρια μου ήταν βρώμικα, πήρες αυτή που πρόσφερε ο Πρόεδρος. Έτσι δεν είναι;
Μίλα λίγο λογικά, ε;
Και έχωνες φαγητό στο στόμα σου πριν έρθει ο Πρόεδρος και μόλις ήρθε,
άρχισες να τρως έτσι.
Μήπως..σου αρέσει..ο Πρόεδρος;
Άκου τι λες!
Λες βλακείες εδώ και ώρα!
Ξύπνα. Νομίζεις ότι ο Πρόεδρος θα ενδιαφερόταν για σένα;
Δεν μπορείς να το δεις αμέσως;
Η φάτσα αυτού του ανθρώπου είναι αυτή ενός ψυχοπαθή.
Κοίτα πόσο ύποπτα είναι τα μάτια του.
Εμένα μου φάνηκαν εντάξει.
Γεια σε όλους!
Είμαστε καλά;
Τι κάνουν πάλι εδώ...
Πρώτα, ένα χειροκρότημα.
Πρόσκληση στην εναρκτήρια τελετή του φαν κλαμπ
για το αστέρι μας, τη δεσποινίδα Τσόι Τσουν Χι!
Ω θεέ μου.
Συγχαρητήρια.
Και τι έγινε που θα γίνει σε ένα εστιατόριο με σούπες λουκάνικου;
Έι, ακόμα κι αν ο αριθμός είναι μικροσκοπικός, αποκαλείται ακόμα φαν κλαμπ.
Δεν άκουσα ποτέ να έχει κάποιος συνάντηση φαν κλαμπ σε εστιατόριο με σούπες λουκάνικου.
Θα υπάρξει εναρκτήριο πάρτι φαν κλαμπ για την δεσποινίδα Τσόι Τσουν Χι;
Ω γεια σας, πρόεδρε;
Ω, είναι σήμερα.
Γιατί δεν το ανέφερες ενώ είχες τέτοια καλά νέα;
Γιατί; Αν έλεγε κάτι θα το χρηματοδοτούσε η εταιρία ή κάτι;
Φυσικά.
Τα γεύματα θα χρηματοδοτηθούν από την εταιρία.
Ως επιβράβευση για τέτοια πράξη, μπορώ να έρθω κι εγώ;
-Θα έρθετε; -Θα σε δω αργότερα.
Εντάξει.
Αυτός ο πρόεδρος...δεν ξέρει πότε να συμμετέχει και πότε να κάνει πέρα.
Παρκ Σου Ιν, το καλό που σου θέλω να δώσεις το έπαθλο της Τσόι Τσουν Χι σύντομα πίσω!
Παρκ Σου Ιν, το σπίτι σου φαίνεται πολυτελές. Αγόρασες το έπαθλο με τα λεφτά σου;
Πώς μπορούν να έρχονται ακόμα και στο σπίτι μου;
Παρακαλώ;
Πρόεδρε, παρακαλώ βοηθήστε με.
Νομίζω ότι είναι κάποιος στο σπίτι μου.
Τι;
Δεν μπορώ να επικοινωνήσω με τον μάνατζερ μου ή τη μαμά μου.
Φοβάμαι πολύ.
-Θεέ μου. Καλωσορίσατε! Εναρκτήρια τελετή Φαν Κλαμπ Τσόι Τσουν Χι
Κυρία, από δω.
Προχωρήστε μέσα.
Θα τρελαθώ.
Εφόσον σήμερα είναι το εναρκτήριο πάρτι της Τσόι Τσουν Χι, ο Τζουν Χιον θα είναι κι αυτός εδώ, σωστά;
Σωστά. Σωστά. Τέτοια μέρα, θα το πάρει χαλαρά.
Κοιτώντας τον Τζουν Χιον, "Έι, Τζουν Χιον, μέχρι να περάσει ο θυμός σου, χτύπα με".
Όχι, όχι, μισό λεπτό. Μπορεί αλήθεια να με χτυπήσει. Τι να κάνω;!
Να έρθω αύριο; Να έρθω την επόμενη φορά;
Ω θεέ μου, με τρόμαξες. Ποιος...ποιος...ποιος είσαι;
Είστε θαυμαστής της Τσόι Τσουν Χι, σωστά;
Ελάτε μέσα και φάτε ένα γεύμα, εντάξει;
Ορίστε, περάστε και φάτε σούπα σουντέ, διπλή μερίδα.
Λοιπόν...δεν είναι αυτό...
Τι δεν είναι αυτό. Μόλις μπαίνετε μέσα, γίνεστε φαν φυσικά.
Έτσι δεν είναι φίλε μου;
Ναι, είναι.
Φάτε.
Ω, έχουμε έναν μικρό.
Χαίρομαι που έχει ευρύ φάσμα θαυμαστών.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
Δούλεψε σκληρά για το φαν κλαμπ ως νεαρός άντρας. Εντάξει;
Ας το κρατήσει ένας εμφανίσιμος.
Φαίνεσαι ωραίος.
Θα φτάσουν αυτά τα μπαλόνια; Δώσε μου το αυτό μια στιγμή.
~ Είναι πιο καυτό από πιπεριά, πιο καυτό. ~
Γεια σας, είμαι η πρόσφατα ανερχόμενη τραγουδίστρια Τσόι Τσουν Χι. Χαίρομαι που σας γνωρίζω όλους!
Τσόι Τσουν Χι!
Δεσποινίς Παρκ Σου Ιν.
Πρόεδρε!
Είναι εντάξει. Ηρέμησε.
Τι συνέβη;
Δεν είμαι σίγουρη.
Ήρθα σπίτι μετά την εξάσκηση μου.
Υπήρχαν μερικά τρομακτικά σχόλια στην ιστοσελίδα μου τις περασμένες μέρες.
Τι να κάνω τώρα;
Φοβάμαι τόσο πολύ.
Δεν μπορώ καν να τραγουδήσω επειδή φοβάμαι.
Μην ανησυχείς.
Ναι.
Θα ήθελα να κάνω μια αναφορά.
Ευχαριστώ. Να προσέχετε.
-Καλή τύχη! -Ευχαριστώ!
Ευχαριστώ. Να προσέχετε.
Δεν έρχεται ο πρόεδρος.
Τι;
Απλά το λένε αυτό.
Γιατί να έρθει εδώ; Τι το ιδιαίτερο έχεις;
Δεν περιμένω τον Πρόεδρο.
Τε Σονγκ;
Είναι ο Τε Σονγκ;
-Τζουν Χιον. -Εσύ είσαι.
Ναι. Εγώ είμαι, ο Τε Σονγκ.
Τζουν Χιον, μου έλειψες.
Σου έλειψα κι εγώ, σωστά;
Φυσικά και μου έλειψες, κάθαρμα!
Έι!
Θα σκοτώσω αυτόν τον προδότη.
Άσε με!
Σωστά.
Τι θα έκανα μετά που θα σε χτυπούσα;
Θα λερώνονταν τα χέρια μου. Μην σε ξαναδώ στα μάτια μου, προδότη.
Γιατί είναι έτσι αυτός;
Τζουν Χιον...
- Γιατί είναι έτσι; - Τζουν Χιον...
Μην ταράζεσαι,
...και πάρε αυτό.
Θα το φροντίσω εγώ, γι αυτό νιώσε καλύτερα.
Μην ταράζεσαι!
Μπορείτε να μείνετε μαζί μου για λίγο ακόμη;
Θα το κάνω.
Σου Ιν, η Μαμά είναι εδώ.
Τι είναι όλα αυτά;
Τι συνέβη;
- Σου Ιν, είσαι εντάξει; - Είμαι εντάξει.
Νομίζω ότι αυτό έγινε από κάποιους διαδικτυακούς εχθρούς.
Η αστυνομία μόλις έφυγε, έτσι σίγουρα θα πιαστούν.
Διαδικτυακοί εχθροί ήρθαν ακόμη και στο σπίτι;
Αλλά πως είστε εσείς εδώ;
Εγώ τον κάλεσα.
Δεν μπορούσα να βρω εσένα.
Αφού ήρθατε, θα φύγω τώρα.
Εξαιτίας μου, έπρεπε να...
Μη σκέφτεσαι τίποτα σήμερα, απλά κοιμήσου.
Τότε,
Φαν Κλαμπ της Τσόι Τσον Χι Λα Τραβιάτα Τσον Χι Αγάπη
Πρόσεχε.
Ωω, ήρθατε;
Άργησα, έτσι;
Όχι εντάξει.
Σου είπα να προσέχεις.
Έι, κάνε το σωστά.
Δεν έχω τίποτα να σας δώσω,
...θέλετε ένα φλιτζάνι καφέ;
Έι, που πας; Πρέπει να φύγεις αφού το τελειώσεις αυτό.
Πρόεδρε,
...μάλλον δεν πρέπει να έχετε πολλή δουλειά. Ήρθατε ακόμη και σε μέρη σαν αυτό.
Αν θέλατε να έρθετε, έπρεπε να έρθετε έγκαιρα. Γιατί ήρθατε μετά που τελείωσε;
Τζανγκ Τζουν Χιον,
...σου αρέσει η Τσόι Τσον Χι;
Τι;
Τι ανοησίες λέτε;
Από όλες τις γυναίκες, θέλετε να με ταιριάξετε με ένα τέτοιο κορίτσι! Με συγχωρείτε!
Μία εποχή ήμουν "το αγόρι των 40 εκατομμυρίων κοριτσιών."
Αν δεν συμβαίνει αυτό, τότε καλύτερα για μένα.
Τι;
"Αν δεν συμβαίνει αυτό, τότε καλύτερα για μένα;"
Τι είδους τρελός είναι αυτός;
Συγχαρητήρια στην Τσόι Τσον Χι για την Τελετή Εγκαινίων του Φαν Κλαμπ της.
Πάρτε λίγο καφέ.
Καυτή και πικάντικη, η πλούσια φωνή της.
Είσαι αρκετά δημοφιλής.
Τι δημοφιλής;
Ουάου, δώρα και γράμματα θαυμασμού,
Ουάου.
Είναι δημοφιλής.
Ήρθαν πολλοί άνθρωποι. Αλλά εσείς ποιος είστε;
Είναι ο πρόεδρος της εταιρίας μου.
Γεια σας.
Παρακαλώ;
Είναι σέξι.
Αλήθεια... Είσαι ανόητη.
Που μένεις αυτό τον καιρό;
Μένεις μαζί με την πρώτη σου αγάπη;
Αυτό δεν χρειάζεται να το ξέρεις.
Επιτέλους, ήρθε η ώρα.
Τι;
Να αφήσεις την Τσόι Τσον Χι, να κυκλοφορήσει ένα άλμπουμ.
Ήδη;
Αν είναι να φτιάξω ένα άλμπουμ με τροτ, χρειαζόμαστε νέο υλικό.
Ο Τζανγκ Τζουν Χιον, δεν έχει εμπειρία στην τροτ.
Προφανώς, δεν θα γίνει μόνο με τον Τζαγνκ Τζουν Χιον.
Άλμπουμ;
Δηλαδή θα κάνω ένα ριμέικ άλμπουμ;
Υπάρχει ένας όρος. Τα τραγούδια πρέπει...
...να γίνουν από τον Συνθέτη Γκο Ουν Τε.
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Είναι τόσο δύσκολο;
Έχεις υπερβολική αυτοπεποίθηση. Ξανά ξανά ξανά!
Εδώ, εδώ. Εσείς οι δύο να πάτε να συναντήσετε τον Γκο Ουν Τε τώρα.
Ευχαριστούμε.
Θα πρέπει να πάρεις πίσω την κιθάρα σου όταν το άλμπουμ σου γίνει επιτυχία.
Θα την πάρουμε πίσω σύντομα.
Έι, δεν είναι αυτή η κιθάρα σου;
Γιατί είναι εκεί;
Δεν ήξερες;
Όταν σου φτιάχναμε το συμβόλαιο, ο Τζανγκ Τζουν Χιον την άφησε στη φροντίδα μου.
Ο Τζανγκ Τζουν Χιον το έπαιξε άνετος. Δεν το είπε ούτε σε σένα.
Καλή δουλειά.
Έι, τι είναι αυτά που λέει; Γιατί να δώσεις την κιθάρα σου στην φροντίδα του Προέδρου;
Την είχες σαν θησαυρό.
Τι μπορώ να κάνω; Χρειαζόμασταν χρήματα για να υπογράψουμε το συμβόλαιο.
Δεν την πούλησαν εντελώς. Θα την πάρω πίσω σύντομα.
Νεαρή κυρία, γιατί τραγουδάς τροτ;
Στην αρχή, άρχισα εξαιτίας της οικογένειάς μου.
Αλλά τώρα, το κάνω επειδή οι άνθρωποι είπαν ότι νιώθουν καλύτερα όταν με ακούν.
Αφού αρέσει στους ανθρώπους, αρέσει και σε μένα.
Τραγουδάς τροτ για την ευτυχία των άλλων;
Τότε αφού ακούσει το τραγούδι σου,
...η γυναίκα μου θα γίνει ευτυχισμένη κι αυτή.
Τι;
Η γυναίκα μου δεν τραγουδάει ποτέ από τότε που έπαθε άνοια.
Στη γυναίκα μου άρεσε πολύ η τροτ.
Λοιπόν τότε,
...αν τραγουδήσεις τροτ και χαμογελάσει η γυναίκα μου,
...θα κάνω ότι μου ζητάς.
Θα σου δώσω 24 ώρες.
Θέλεις να το δοκιμάσεις;
Αν κάνω μόνο αυτό, αλήθεια θα μου φτιάξετε τα τραγούδια;
Θα γίνεις το δέντρο μου,
νίλα, ιλα ίλα ιλαια
θα γίνω το λουλούδι σου.
Μητέρα, δεν σου αρέσει το τραγούδι;
Κατουρί! (φασιανός)
Κατουρί, κατουρί, κατουρί, κατουρί, πάμε να κυνηγήσουμε κατουρί.
~ Θα πάμε για κυνήγι φασιανού στο Βουνό Τζίρι ή Τζόλα-ντο.
~ Ένα κατουρί φτερούγισε και το κουδούνι στην ουρά του γερακιού χτύπησε.
Χου-γιο, χου-γιο, ου-χο Θα κυνηγήσουμε το κατουρί. Χου-γιο!
Μητέρα, δεν σου αρέσουν τα τραγούδια που σου τραγουδάω;
Τι τραγούδι να σου πω;
Έι, τι κι αν δεν τα καταφέρω ούτε αύριο;
Το άλμπουμ και όλα τα υπόλοιπα θα χαθούν.
Μα δεν είναι ανώμαλος αυτός ο τύπος;
Να κάνεις τη γυναίκα του να γελάσει;
Τι είδους γελοία ευχή είναι αυτή;
Γιατί; Νομίζω ότι καταλαβαίνω τον Συνθέτη Γκο Ουν Τε.
Τι;
Αν ένα μέλος της οικογένειάς μου είναι άρρωστο έτσι,
...θα νιώσω δυστυχισμένη.
Θα του λείπει το χαμόγελο της γυναίκας του.
Αλλά εσύ δεν έχεις οικογένεια;
Η μαμά μου είναι στην Αμερική,
...αλλά συνήθως δεν μιλάμε.
Έι, πρέπει να την καλείς συχνότερα.
Εγώ δεν μπορώ να καλέσω τη μαμά μου ακόμη κι αν το θέλω.
Αυτή είναι η ιστορία που το νούμερο 3852 έστειλε.
Έχω δύο κόρες.
Είδα την κόρη μου να τραγουδάει στην τηλεόραση.
Έχω κάτι να πω στις κόρες μου σαν πατέρας τους,
...γι αυτό έστειλα αυτή την ιστορία.
Κόρες μου, ζω καλά.
Γι αυτό μην ανησυχείτε και να ζήσετε καλά.
Σας αγαπώ, κόρες μου.
Το νούμερο 3852 παρήγγειλε αυτό το τραγούδι.
Κόκκινη Πιπεριά από την Ο Σονγκ Τζου.
Κόκκινη Πιπεριά;
Γιατί είσαι έτσι;
Αυτό είναι το τραγούδι της μητέρας μου.
Αυτό;
Ο μπαμπάς μου πρέπει να με είδε στην τηλεόραση.
Τι καλά!
~ Αν είμαι μ' εσένα που αγαπώ, ~
~ Τι εκατό, τι χίλια χρόνια, ~
~ Θα έμενα μαζί σου. ~
~ Το να ζεις σε αυτόν τον κόσμο, το να ζεις τη ζωή σου ~
~ Καίει πιο πολύ και από κόκκινη πιπεριά. ~
Αλήθεια; Ο μπαμπάς έστειλε ιστορία στο ραδιόφωνο;
Ναι, είπε ότι με είδε στην τηλεόραση.
Οννί, μου λείπει ο μπαμπάς.
Κι εμένα.
Αχ, Μπιολ μου.
Αφού ο μπαμπάς μας προσέχει, ας προσπαθήσουμε να τα βγάλουμε πέρα λίγο καιρό ακόμα.
Να τραγουδάς πιο συχνά στην τηλεόραση.
Μόνο έτσι θα σε βλέπει ο μπαμπάς.
Θα βάλω τα δυνατά μου.
Τώρα, ας κοιμηθούμε!
Θες να σου τραγουδήσω;
~ Σ' ένα πράσινο λιβάδι
~ Μ' εσένα που αγαπώ...
Η σύνδεση με τον συνδρομητή δεν είναι εφικτή...
Σωστά, η μητέρα μου...
- Μαμά; - Γιε μου!
Έχω έρθει για μπραντς.
Ναι.
Έχει φοβερό καιρό στην Καλιφόρνια!
Θέλω πολύ να σου τον δείξω.
Γλυκιά μου.
Γιε μου, θα προσπαθήσω να κάνω ένα παιδάκι.
Θέλω ένα μωρό που να μοιάζει με τον Ντέιβιντ μου.
Πρέπει να γερνάω.
Τι λες; Δεν είναι καλή ιδέα;
Δεν ήθελες να μου πεις κάτι, έτσι;
Με πήρες γιατί ανησυχούσες για μένα, σωστά;
- Ναι.- Σ' ευχαριστώ γιε μου.
Γιε μου.
Μόνο εσένα εμπιστεύομαι. Το ξέρεις, έτσι;
Ναι μαμά.
~ Την άνοιξη φυτεύουμε.
~ Το καλοκαίρι τα λουλούδια ανθίζουν.
~ Το φθινόπωρο θερίζουμε.
~ Τον χειμώνα είμαστε ευτυχισμένοι.
~ Μπορεί κάποιος να κοκορεύεται που μένει σε μοντέρνα πολυκατοικία
~ Παρόλο που αυτή μπορεί να είναι η μόδα
~ Αν μένω με την αγάπη μου σ' ένα όμορφο εξοχικό
Καληνύχτα Μπιολ.
Καλημέρα μητέρα.
Έγινε τίποτα καλό;
Το δέρμα σας φαίνεται πιο λευκό σήμερα.
Είστε πολύ όμορφη.
Εμένα μου συνέβη κάτι καλό.
Ο μπαμπάς μου είπε ότι με είδε στην τηλεόραση.
Όταν ξέρω ότι ο πατέρας μου με προσέχει από κάπου,
νιώθω πιο δυνατή.
Μητέρα, το τραγούδι που θα σας πω σήμερα,
μου θυμίζει τους γονείς μου.
Ελπίζω να σας κάνει να χαμογελάσετε με την καρδιά σας.
~ Θυμάμαι...
~ Κάθε φορά που ανθίζουν οι λωτοί
~ Θυμάμαι τη μητέρα μου
~ Αντί για νανουρίσματα, τη μητέρα που με θήλασε
~ Θυμάμαι τη μητέρα μου.
~ Όταν χιόνιζε, φρόντιζε να μην παγώσω
~ Όταν έβρεχε, φρόντιζε να μην βραχώ
~ Ανησυχούσε μήπως σκοντάψω σ' αυτόν τον σκληρό τον κόσμο
~ Ανησυχούσε μην πονέσω από έρωτα
~ Μου λείπει
~ Κάθε φορά που οι λωτοί ανθίζουν
~ Μου λείπει η μητέρα μου
~ Και στα μάτια της αν μ' έβαζε
~ Είπε ότι δεν θα πονούσε (Κορεατικό γνωμικό: Δείχνει την μητρική/πατρική αγάπη)
~ Μου λείπει η μητέρα μο
Να πηγαίνουμε λοιπόν.
Δεν μπόρεσα να κάνω αυτό που μου ζητήσατε,
αλλά πιστεύω ότι έμαθα πολλά.
Σας ευχαριστώ, δάσκαλε.
Επίσης,
σχετικά με αυτό που με ρωτήσατε,
μπορώ να σας απαντήσω ξανά;
Πριν, είπα ότι τραγουδάω τροτ για να κάνω τους γύρω μου ευτυχισμένους,
αλλά τελικά, νομίζω ότι το κάνω γιατί κάνει εμένα ευτυχισμένη.
Εκείνοι που ακούν τα τραγούδια μου θα νιώσουν χαρά μόνο αν είμαι εγώ χαρούμενη.
Να πηγαίνουμε λοιπόν.
Γεια σας.
Πάει η ευκαιρία μας για δίσκο.
Θα υπάρξει κι άλλη.
Ώρα να πάμε μέσα τώρα, αγάπη μου.
~ Θυμάμαι
~ Όταν οι λωτοί ανθίζουν
~ Θυμάμαι τη μητέρα μου
Αγάπη μου!
Θυμάμαι τη μητέρα μου, που πέθανε.
Δεν ήταν όσο εύκολο το περίμενες, έτσι;
Ναι. Έκανα ό,τι μπορούσα,
αλλά δεν ήταν εύκολο.
Μας ζήτησες να το κάνουμε επειδή ήξερες ότι δεν ήταν εφικτό, έτσι;
Σταμάτα!
Πρέπει να κάνουμε τις ετοιμασίες για τον δίσκο.
Μου τηλεφώνησε ο συνθέτης Γκο Ουν Τε.
Είπε ότι θα διασκευάσει τα κομμάτια όσο πιο σύντομα μπορεί.
Τι;
Τα παιδιά σήμερα είναι πολύ γρήγορα.
Σε δύο μέρες βρήκαν την απάντηση που ψάχνω μια ζωή.
Είναι η κόρη της Σονγκ Τζου.
~ Τα μάτια που κοιτάζονται
~ Τι μου λένε;
Στοπ!
Σταμάτα να χρησιμοποιείς τεχνικές.
Τραγούδα με τη φωνή σου.
~ Το ότι με αγαπάς, το ότι σου αρέσω
-~ Δεν μπορείς να πεις-Στοπ!
Τραγούδα αλλιώς αυτό το κομμάτι.
~ Το ότι μ' αγαπάς, το ότι σου αρέσω...
Τα πήγε πολύ καλά.
Τζανγκ Τζουν Χιον, γουρούνι!
Έτσι είναι!
Το μόνο που...
Βγήκε το CD.
Είναι αλήθεια το CD μου;
Είναι αλήθεια δικό μου;
Γιατί τόση χαρά με ένα σινγκλ;
Είναι απίστευτο!
Δεν είσαι χαρούμενος;
Για δες τον χαμόγελο!
Τελικά, πήγες εκεί.
Είσαι καλά;
Ναι.
Α εσύ, είσαι εκείνος ο ωραίος νεαρός φαν της Τσου Χι, σωστά;
Ναι.
Η αλήθεια είναι, πως έκανα κάτι ασυγχώρητο προς τον Τζουν Χιον.
Απολογήθηκες αλλά δεν έγινε δεκτή η απολογία;
Δεν είναι μόνο ότι δεν έγινε δεκτή, αλλά δεν ήθελε καν να με συναντήσει.
Κοντεύω να τρελαθώ, σοβαρά.
Τι χρειάζεσαι σε τέτοιες περιπτώσεις;
Ταχύτητα; (αναφορά: διαφήμιση XPEED)
Υπομονή.
Απολογήσου, απολογήσου και απολογήσου ξανά. Μέχρι να σε συγχωρέσει.
Λοιπόν... γι αυτό λέω
κοίταξα εκεί πέρα, και φαίνεται πως προσλαμβάνετε μερικής απασχόλησης εργάτη.
Αν δουλέψω εδώ,
μπορώ να απολογηθώ, απολογηθώ και ξανά να απολογηθώ όποτε έρχεται ο Τζουν Χιο.
Δεν μπορώ να το δοκιμάσω;
Αυτή είναι η διεύθυνση εκείνου του
Τσοι Μιονγκ Σικ για τον οποίο μιλήσατε.
Αυτή δεν είναι η Τσοι Τσουν Χι;
Αλλά γιατί βγαίνει από το σπίτι του Μιονγκ Σικ οππα;
-Ναι, εκτελεστικέ διευθυντά. -Που είσαι αυτήν την στιγμή;
Μήπως πήγες στο σπίτι του Τσοι Μιονγκ Σικ;
Ναι, είμαι μπροστά από το σπίτι του τώρα.
Παρακαλώ μην μπεις μέσα.
Ε; Γιατί;
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;
Η κόρη του Τσοι Μιονγκ Σικ είναι η Τσοι Τσουν Χι.
Τσοι Τσουν Χι.
Είσαι η κόρη της Σονγκ Τζου;
Τι κάνεις αυτήν την στιγμή;
Ξέρω ότι νιώθεις άσχημα και περνάς δύσκολα εξαιτίας των άσχημων σχολίων στο ίντερνετ, αλλά απλά αγνόησε τα!
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος να είσαι πετυχημένη ως τραγουδίστρια και να σε νοιάζουν τέτοια πράγματα!
Την Τσοι Τσουν Χι, εκείνο το κορίτσι,
την μισώ τόσο πολύ, Μαμά!
Κλαις;
Κλαις εξαιτίας εκείνου του παιδιού αυτήν την στιγμή;
Όσο μου πήρε να φτάσω ως εδώ, είδα τόσα πολλά κορίτσια σαν την Τσοι Τσουν Χι.
Αλλά τώρα,
εγώ, η Γιανγκ Τζου Χι, επέζησα μόνη μου.
Σύνελθε Παρκ Σου Ιν! Αν είσαι τόσο αθώα,
δεν θα μπορέσεις να επιβιώσεις σε έναν τέτοιο τομέα σαν και αυτόν!
Διευθύντρια Γιανγκ, τι συμβαίνει;
Πέρασα ενώ ήμουν καθοδόν.
Παραγωγέ Κιμ, μπορώ να σου ζητήσω μια χάρη;
Πάμε μαζί.
Ναι.
Γεια σας. Είναι νέα τραγουδίστρια, η Τσοι Τσουν Χι.
Παρακαλώ δείτε μας θετικά.
Τσοι Τσουν Χι- Μεταποιημένη Τροτ Σινγκλ Άλμπουμ.
-Γεια σας. -Γεια σας, είμαι νέα τραγουδίστρια, η Τσοι Τσουν Χι.
Σας παρακαλώ.
Ευχαριστώ που θα ακούσετε την μουσική.
Παρακαλώ ακούστε την πολύ.
Είμαστε οι Γουάιτ Κάπιταλ, που δουλεύουμε μαζί με την τροτ τραγουδίστρια Τσοι Τσουν Χι.
Όχι!
-Γεια σας. -Γεια σας. Είμαι η νέα τραγουδίστρια, Τσοι Τσουν Χι.
Παρακαλώ δείτε μας θετικά.
Δεν είναι συναρπαστικό να βλέπεις το ίδιο σου το άλμπουμ;
Ναι.
Είσαστε η τραγουδίστρια από αυτό το CD;
-Ναι. -Ω, όντως είσαι!
Πω!
Είσαι τραγουδίστρια;
Τότε τραγούδα μας ένα τραγούδι!
Αν είναι καλό ποιος ξέρει, μπορεί να αγοράσουμε ένα CD.
Ναι, τέλεια! Τραγούδα για εμάς.
Τότε θα διαλέξω ένα τραγούδι.
Τα μάτια μας που συναντήθηκαν
Μπορεί να ήταν τυχαίο;
Δεν το ξέρω ακόμη. Πραγματικά δεν ξέρω.
Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά.
Αυτό πρέπει να είναι η αγάπη.
Ευχαριστώ.
Ατζουσι, παρακαλώ δώσε μου ένα CD.
Ναι.
Και εμένα.
-Αφεντικό, 5 CD εδώ! Δώσε μου 5!
Παρακαλώ.
Α, παραγωγέ Κιμ, τι συμβαίνει;
Ναι.
Γεια σας, Διευθύντρια.
Τι σε φέρνει εδώ, Τσοι Τσουν Χι;
Άκουσα ότι με προτείνατε για ένα σόου μουσικής.
Ήρθα να σας ευχαριστήσω.
Ευχαριστώ Διευθύντρια.
Γιατί να με ευχαριστήσεις.
Αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω ως κάποια της Σάιν Σταρ.
Όπως και να έχει, είναι μια καλή ευκαιρία για εσένα.
Παρακαλώ σιγουρέψου ότι θα την χρησιμοποιήσεις.
Καθώς είναι ζωντανή μετάδοση, παρακαλώ να είσαι στην ώρα σου.
Ναι, θα προσέξω.
Τότε φεύγω τώρα.
Δουλέψτε σκληρά.
Ναι, αυτό είναι από νέα τραγουδίστρια, την Τσοι Τσουν Χι.
Ναι.
Νέα τραγουδίστρια, την Τσοι Τσουν Χι.
Γεια σας, είμαι νέα τραγουδίστρια, η Τσοι Τσουν Χι.
Ναι, αυτό είναι από την νέα τραγουδίστρια, Τσοι Τσουν Χι.
Γεια σας, είμαι νέα τραγουδίστρια, η Τσοι Τσουν Χι.
Παρακαλώ δείτε με θετικά.
Ε! Εσύ πάλι;
Ήσουν η νέα τραγουδίστρια τροτ που εκπαιδεύει ο Τζανγκ Τζουν Χιον;
Αχού, κοίτα αυτό το CD.
Πρέπει να έχεις πολλά λεφτά για ξόδεμα. Όποιος θέλει βγάζει άλμπουμ.
Αχου, σοβαρά.
Πάμε.
Τσοι Τσουν... Τσοι Τσουν Χι;
Σε φωνάζει ένας σανμπε.
Που έμαθες τους τρόπους σου, ε;
Θα πάω.
Θα σε μαλώσω. Σωστά.
Συγγνώμη, σανμπε.
Ω Θεέ μου, το έριξα. Χουμπε, καθάρισε το.
Μη. Προετοιμάσου για την σκηνή.
Σωστά, αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνει ένας μάνατζερ, πολύ καλά.
Αχου, σοβαρά. Και εδώ επίσης. Εδώ.
Εδώ, καθάρισε το.
Αυτός ο τύπος, σοβαρά.
Τζανγκ Τζουν Χιον.
Ε, γιατί διστάζεις; Χτύπα με Τζανγκ Τζουν Χιον.
Ας σε δούμε να χάνεις την πρώτη σου ζωντανή μετάδοση. Χτύπα με.
Χτύπα! Χτύπα!
Χτύπα!
Καθάρισε.
Θα αρχίσουμε σε 5 λεπτά. Τσοι Τσουν Χι, παρακαλώ να είσαι σε αναμονή.
Ναι.
Είσαι τραγουδίστρια.
Θα σταθείς εκεί ως τραγουδίστρια.
Το τραγούδι σου, κανένας δεν μπορεί να το τραγουδήσει σαν εσένα.
Ανέβα και σκότωσε τους όλους.
Μάνατζερ της Τσοι Τσουν Χι, έλα εδώ για ένα λεπτό.
Ναι. Μισό λεπτό.
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Bankoran, Chrisanthi, nadine_ks, viki47, alisachne, creslin
Ο πατέρας σου είναι μαζί μας αυτήν την στιγμή. Να ξέρεις πως αν δεν έρθεις αμέσως, μπορεί να μην τον ξαναδείς!
[Εκπέμπει]
Γιατί με έκανες απλά να φύγω
Αν ήξερα ότι θα το μετανιώσω έτσι
Στην επίπονη δυσκολία
δεν θα είχα παραστρατήσει